{"id":499,"date":"2024-02-27T14:47:06","date_gmt":"2024-02-27T14:47:06","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrnowszy.pl\/?page_id=499"},"modified":"2024-02-27T22:23:05","modified_gmt":"2024-02-27T22:23:05","slug":"odyseja","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/teatrnowszy.pl\/index.php\/odyseja\/","title":{"rendered":"Odyseja"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"499\" class=\"elementor elementor-499\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13f8d73 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13f8d73\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75ff147\" data-id=\"75ff147\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5b6db elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a5b6db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.13.2 - 11-05-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Odyseja&quot; spektakl Tomka Ciesielskiego II trailer\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BUIObv5cv58?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Cho\u0107 wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat stoi dla nas otworem, to co raz rzadziej wyruszamy w podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra nie tylko jest przygod\u0105, ale te\u017c \u015bcie\u017ck\u0105 wewn\u0119trznej przemiany. Dzi\u015b mo\u017cemy polecie\u0107 na koniec \u015bwiata lub nawet zdoby\u0107 z wycieczk\u0105 Mount Everest, ale to nie oznacza, \u017ce przekraczamy jakiekolwiek osobiste granice. Do\u015bwiadczamy jedynie iluzji rytua\u0142u przej\u015bcia, kt\u00f3r\u0105 ch\u0119tnie wzmacniamy epick\u0105 relacj\u0105 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Istot\u0105 podr\u00f3\u017cy jest to, co po drodze. To otrz\u0105\u015bni\u0119cie si\u0119 z m\u0142odzie\u0144czych idea\u0142\u00f3w i odnalezienie sensu \u017cycia \u2013 swojej Itaki.<\/p>\n<p>Projekt Odyseja to nie tylko przywo\u0142anie motywu homerowskiej podr\u00f3\u017cy Odyseusza. To tak\u017ce artystyczna droga od mitologicznego chaosu do poezji kosmosu Kubricka. Spojrzenie w \u015bwiat, kt\u00f3ry \u201cwyszed\u0142 z formy\u201d rozbudzaj\u0105c w Hamlecie konieczno\u015b\u0107 jego naprawy.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Zapraszamy widz\u00f3w do miejsca, gdzie podr\u00f3\u017c si\u0119 rozpoczyna lub ko\u0144czy. Na dworcu kolejowym &#8211; pomi\u0119dzy przyjazdami i odjazdami poci\u0105g\u00f3w &#8211; b\u0119dziemy wsp\u00f3lnie do\u015bwiadcza\u0107 wyprawy w r\u00f3\u017cnych jej momentach: tu\u017c przed \u201cwyjazdu\u201d, w chwili zw\u0105tpienia oraz w procesie dojrzewania \u2013 rytualnej \u201c\u015bmierci do nowego \u017cycia\u201d. Ka\u017cdy uczestnik otrzyma zestaw s\u0142uchawkowy, kt\u00f3ry b\u0119dzie bram\u0105 do intymnego \u015bwiata wykreowanego przez performer\u00f3w, a niedost\u0119pnego dla przypadkowych przechodni\u00f3w. Poprzez j\u0119zyk teatru i ta\u0144ca zbadamy, w jakim stopniu archetyp homo viator &#8211; cz\u0142owieka w drodze, jest aktualny dla wsp\u00f3\u0142czesnego Europejczyka.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:separator --><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p><!-- \/wp:separator --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Choreografia: Tomasz Ciesielski w \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy z tancerzami<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Taniec: Natalia \u2018Sarna\u2019 Kladziwa, Oscar Mafa, Pawe\u0142 Urbanowicz<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Muzyka: Sean Palmer, Kuba Pa\u0142ys<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Kostiumy: Damian Kretschmer<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Produkcja: Joanna Stasina<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Premiera spektaklu odby\u0142a si\u0119 w ramach mi\u0119dzynarodowego Sympozjum \u201eLaboratory of Dance\/Dance as a Vantage Point\u201d 19 wrze\u015bnia 2020 na Dworcu \u0141\u00f3d\u017a Fabryczna.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image {\"id\":239,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"536\" class=\"wp-image-239\" src=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/276297352_308547294699947_3685206217174200264_n-1024x536.jpg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/276297352_308547294699947_3685206217174200264_n-1024x536.jpg 1024w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/276297352_308547294699947_3685206217174200264_n-300x157.jpg 300w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/276297352_308547294699947_3685206217174200264_n-768x402.jpg 768w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/276297352_308547294699947_3685206217174200264_n.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>RECENZJE:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>JOANNA SARNECKA: \u017byjemy w symulacji. Im bardziej wirtualni, tym bardziej niezdolni do podr\u00f3\u017cy. Wydaje si\u0119, \u017ce jedynymi Odyseuszami dzisiejszych czas\u00f3w s\u0105 w\u0119drowcy z Micha\u0142owa i Usnarza, albo ocale\u0144cy z rejsu pontonem przez Morze \u015ar\u00f3dziemne. Paradoksaln\u0105 odpowiedzi\u0105 na wsp\u00f3\u0142czesny kryzys podr\u00f3\u017cy by\u0142by wi\u0119c kryzys migracyjny. Podczas gdy znudzeni Europejczycy zapewniaj\u0105 sobie coraz bardziej wymy\u015blne formy podr\u00f3\u017cniczych tortur, realni w\u0119drowcy umieraj\u0105 z zimna. M\u00f3wi to co\u015b o nas, o uwik\u0142aniu w kolonialne wyobra\u017cenia, o iluzorycznych podbojach i peregrynacjach o wyobra\u017ceniu, w ramach kt\u00f3rego czuli\u015bmy si\u0119 panami \u015bwiata. \u201eCzy mo\u017cna by\u0107 dalej niewinnym podr\u00f3\u017cnikiem w \u015bwiecie konflikt\u00f3w(\u2026)? &#8211; zapytuje Olga Tokarczuk &#8211; (\u2026) A mo\u017ce tym razem to my powinni\u015bmy pozosta\u0107 w domu i powita\u0107 innych podr\u00f3\u017cnych?&#8221;<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dziennikteatralny.pl\/artykuly\/w-drodze-do.html?fbclid=IwAR3q1xQG1vmn-_fKOAMy9TrWYcb2QRviLjO26gJ3VQ9hYqSrTz0RGXjuWxk\">http:\/\/www.dziennikteatralny.pl\/artykuly\/w-drodze-do.html?<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<hr \/>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>SANDRA WILK: By\u0142o co\u015b fascynuj\u0105cego w tej roli \u201ecz\u0142owieka w drodze\u201d, jak\u0105 nam przypisano \u2013 ale by\u0142o to uczucie ponure, bo w czasach pandemii nasze przemieszczanie si\u0119 zosta\u0142o przecie\u017c bardzo ograniczone (o zamkni\u0119tych granicach nawet nie wspominaj\u0105c), a przebywaj\u0105c wraz z nieznanymi osobami na dworcu serce dodatkowo dr\u017ca\u0142o o w\u0142asne bezpiecze\u0144stwo tej podr\u00f3\u017cy. Ta zewn\u0119trzna sytuacja, ten kontekst pom\u00f3g\u0142 \u2013 jak s\u0105dz\u0119 \u2013 tw\u00f3rcom spektaklu w osi\u0105gni\u0119ciu zamierzonego efektu teatralnego.<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.stronatanca.pl\/recenzje\/w-drodze\">http:\/\/www.stronatanca.pl\/recenzje\/w-drodze<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>HANNA RASZEWSKA \u2013 KURSA: Choreografia publiczno\u015bci, ruch drzwi automatycznych i animacji na billboardach reklamowych, gesty pracownik\u00f3w ochrony dworca, pilnuj\u0105cych przepustowo\u015bci ci\u0105g\u00f3w komunikacyjnych \u2013 wszystko splata\u0142o si\u0119 w wielosk\u0142adnikowe, nie do ko\u0144ca przewidywalne widowisko.<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/e-teatr.pl\/w-podrozy-w-dal-i-w-glab-4323\">https:\/\/e-teatr.pl\/w-podrozy-w-dal-i-w-glab-4323<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>JOANNA STANISZ: Stacja ko\u0144cowa. Itaka? Nie ma Itaki. S\u0105 puste perony. I my na nich patrz\u0105cy jak odje\u017cd\u017caj\u0105 kolejne poci\u0105gi do nik\u0105d. Bardziej Kubrick ni\u017c Homer\u2026 Quo Vadis \u015bwiecie?<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/e-teatr.pl\/wspolczesna-odyseja-quo-vadis-swiecie-3620?fbclid=IwAR1Jo_YcD2nn6JqLWJjg4dPz0dP5MN4urY0cKxwFWCDIx6muCd0Wke2Rdhg\">https:\/\/e-teatr.pl\/wspolczesna-odyseja-quo-vadis-swiecie-3620<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image {\"id\":226,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><!-- wp:image {\"id\":224,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-499 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/teatrnowszy.pl\/235535454_164785659076112_2653770409185143926_n\/'><img width=\"750\" height=\"500\" src=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/235535454_164785659076112_2653770409185143926_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-226\" srcset=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/235535454_164785659076112_2653770409185143926_n-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/235535454_164785659076112_2653770409185143926_n-300x200.jpg 300w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/235535454_164785659076112_2653770409185143926_n-768x512.jpg 768w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/235535454_164785659076112_2653770409185143926_n-1536x1025.jpg 1536w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/235535454_164785659076112_2653770409185143926_n-1568x1046.jpg 1568w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/235535454_164785659076112_2653770409185143926_n.jpg 1988w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" style=\"width:100%;height:66.7%;max-width:1988px;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-226'>\n\t\t\t\tfot. Miko\u0142aj Zacharow\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/teatrnowszy.pl\/odyseja_spektakl_fot-piotr-nykowski-45\/'><img width=\"750\" height=\"499\" src=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Odyseja_Spektakl_Fot.-Piotr-Nykowski-45-1024x681.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-670\" srcset=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Odyseja_Spektakl_Fot.-Piotr-Nykowski-45-1024x681.jpg 1024w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Odyseja_Spektakl_Fot.-Piotr-Nykowski-45-300x200.jpg 300w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Odyseja_Spektakl_Fot.-Piotr-Nykowski-45-768x511.jpg 768w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Odyseja_Spektakl_Fot.-Piotr-Nykowski-45-1536x1022.jpg 1536w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Odyseja_Spektakl_Fot.-Piotr-Nykowski-45-2048x1363.jpg 2048w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Odyseja_Spektakl_Fot.-Piotr-Nykowski-45-1568x1043.jpg 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" style=\"width:100%;height:66.52%;max-width:2560px;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-670'>\n\t\t\t\tfot. Piotr Nykowski\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/teatrnowszy.pl\/_dsc3035\/'><img width=\"750\" height=\"500\" src=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3035-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-672\" srcset=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3035-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3035-300x200.jpg 300w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3035-768x512.jpg 768w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3035-1536x1025.jpg 1536w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3035-2048x1366.jpg 2048w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3035-1568x1046.jpg 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" style=\"width:100%;height:66.72%;max-width:2560px;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-672'>\n\t\t\t\tfot. Miko\u0142aj Zacharow\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/teatrnowszy.pl\/_dsc3298\/'><img width=\"750\" height=\"500\" src=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3298-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-637\" srcset=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3298-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3298-300x200.jpg 300w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3298-768x512.jpg 768w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3298-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3298-2048x1365.jpg 2048w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC3298-1568x1045.jpg 1568w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" style=\"width:100%;height:66.68%;max-width:2560px;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-637'>\n\t\t\t\tfot. Joanna Stasina\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/teatrnowszy.pl\/396222818_668274528737974_154250895576541537_n\/'><img width=\"750\" height=\"500\" src=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/396222818_668274528737974_154250895576541537_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-669\" srcset=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/396222818_668274528737974_154250895576541537_n-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/396222818_668274528737974_154250895576541537_n-300x200.jpg 300w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/396222818_668274528737974_154250895576541537_n-768x512.jpg 768w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/396222818_668274528737974_154250895576541537_n-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/396222818_668274528737974_154250895576541537_n-1568x1045.jpg 1568w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/396222818_668274528737974_154250895576541537_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" style=\"width:100%;height:66.65%;max-width:2048px;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-669'>\n\t\t\t\tfot. Piotr Jaruga\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/teatrnowszy.pl\/111-wroc\/'><img width=\"750\" height=\"499\" src=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/111-wroc.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-224\" srcset=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/111-wroc.jpg 1024w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/111-wroc-300x200.jpg 300w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/111-wroc-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" style=\"width:100%;height:66.5%;max-width:1024px;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-224'>\n\t\t\t\tfot. Kazimierz \u0179dzieb\u0142o\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/teatrnowszy.pl\/176518739_110017784552900_4341416820125093202_n\/'><img width=\"750\" height=\"500\" src=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/176518739_110017784552900_4341416820125093202_n.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-225\" srcset=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/176518739_110017784552900_4341416820125093202_n.jpg 1024w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/176518739_110017784552900_4341416820125093202_n-300x200.jpg 300w, http:\/\/teatrnowszy.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/176518739_110017784552900_4341416820125093202_n-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" style=\"width:100%;height:66.7%;max-width:1024px;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-225'>\n\t\t\t\tfot. Mariusz Marciniak\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<br \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figcaption><\/figcaption>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><!-- wp:image {\"id\":227,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<figcaption><\/figcaption>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><!-- wp:image {\"id\":228,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><br \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figcaption><\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<figcaption><\/figcaption>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><!-- wp:image {\"id\":230,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><\/figure>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 Cho\u0107 wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat stoi dla nas otworem, to co raz rzadziej wyruszamy w podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra nie tylko jest przygod\u0105, ale te\u017c \u015bcie\u017ck\u0105 wewn\u0119trznej przemiany. Dzi\u015b mo\u017cemy polecie\u0107 na koniec \u015bwiata lub nawet zdoby\u0107 z wycieczk\u0105 Mount Everest, ale to nie oznacza, \u017ce przekraczamy jakiekolwiek osobiste granice. Do\u015bwiadczamy jedynie iluzji rytua\u0142u przej\u015bcia, kt\u00f3r\u0105 ch\u0119tnie&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/teatrnowszy.pl\/index.php\/odyseja\/\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">Odyseja<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/teatrnowszy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499"}],"collection":[{"href":"http:\/\/teatrnowszy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/teatrnowszy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/teatrnowszy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/teatrnowszy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=499"}],"version-history":[{"count":34,"href":"http:\/\/teatrnowszy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":675,"href":"http:\/\/teatrnowszy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499\/revisions\/675"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/teatrnowszy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}